Популярні Пости

Вибір Редакції - 2019

Десять кращих фінських книг

Подорожувати по Фінляндії можна не тільки на автобусі, літаку чи автомобілі, але і взявши в руки книгу. Десять кращих фінських романів допоможуть вам зробити найрізноманітніші подорожі по Суомі - романтичні і казкові, смішні і сумні, медитативні і навіть трохи небезпечні. Отже, усядьтесь зручніше в крісло, налийте собі чашку гарячого фінського кави ─ і в путь! Книжное подорож починається!

Найдивніша книга ─ Арто Паасілінна, "Рік зайця"

Роман Арто Паасілінна "Рік зайця", написаний в 1972 році, майже так само загадковий, як фінська душа. Розповідь починається неквапливо і спочатку нагадує черговий нехитрий роман про тварин: на перших сторінках книги журналіст з Хельсінкі Ватанен випадково збиває на дорозі зайця, вирішує взяти тварину додому і вилікувати його ... .Але незабаром стиль книги змінюється, на ходу перетворюючись на їдкий сатиричний роман. Головний герой залишає столичне життя і відправляється разом з довговухим в довгу подорож по Фінляндії, зустрічаючи по дорозі нових друзів, здійснюючи подвиги і помилки, потрапляючи в небезпечні переробки і навіть порушуючи закони.

Сама казкова книга ─ Туве Янссон, серія книг про пригоди Мумі-тролів

Це одна з небагатьох книг, яким вдалося стати не тільки бестселером, а й символом країни на багато років. Зображення героїв книг Туве Янссон в Суомі всюди. Кумедних тролів з круглою мордочкою і акуратним хвостиком зображують на одязі і посуді, постільній білизні і канцелярському приладді. Їм присвячений музей Мумі-тролів в Тампере і парк розваг Долина Мумі-Тролів в Наанталі. Що стало причиною такого успіху книг? По-перше, дивовижне поєднання в одних і тих же творах казкових пригод, тонкої філософії та гарного почуття гумору. По-друге, дивовижний світ Долини Мумі-тролів, який Туве Янсон вдалося створити з нуля і пропрацювати до найдрібніших деталей. І, нарешті, чарівні ілюстрації, власноруч намальовані автором книг.

Сама історична книга ─ Міка Валтарі, "Сінуха, єгиптянин"

Якщо не звернути уваги на прізвище автора на титульному аркуші, неможливо здогадатися, що цю книгу створив фінський письменник. Тут немає нічого про Суомі, зате Стародавній Єгипет 1390-1335 рр. до нашої ери, якому і присвячена книга, описаний чудово. Так і здається, що ми самі разом з єгипетським лікарем Сінуха милуємося профілем Нефертіті і розливом Нілу, дихаємо розпеченим повітрям пустелі і осягаємо ази стародавньої медицини. До речі, саме "Сінуха, єгиптянин" вважається найвідомішою фінської книгою. Вона перекладена більш, ніж на 50 мов, а її сукупний тираж перевищує десять мільйонів екземплярів.

Сама класична книга ─ Алексис Ківі, "Семеро братів"

Навіть якщо ви ніколи нічого не чули про Алексис Ківі, ви напевно знаєте, як він виглядає, якщо хоч раз бували в Гельсінкі. Пам'ятник цьому знаменитому письменникові встановлено в самому серці столиці - перед будівлею Національного театру на площі перед Головним Залізничним вокзалом. І це не дивно! Алексис Ківі значить для фінів стільки ж, скільки Пушкін для росіян, а за значенням його роман "Семеро братів", створений в 1870 році, цілком можна порівняти з "Євгеній Онєгін". У романі Ківі розповідається про сімох братів-фінів, які живуть на лісовому хуторі. Незважаючи на бідність, неврожаї, дощі і морози, вони не сумують духом і в проміжках меду важкою роботою примудряються знайти на свою голову безліч кумедних пригод.

Сама дитяча книга ─ Ханну Мякеля, "Дядечко Ау"

Ця книга у багатьох з нас в дитинстві була однією з улюблених - поряд з "чарівником смарагдового міста" і "Незнайко". Адже роман Ханну Мякеля "Дядечко Ау" за радянських часів був практично єдиною фінської дитячою книгою, перекладеної на російську мову. Її лавная герой - бородатий казковий чоловічок на ім'я Ау, який живе в затишному будиночку в лісі і найбільше на світі любить пиріжки і смородиновий чай.Уви, насолоджуватися безтурботним життям на природі йому не судилося. У сімейства Ау є важлива робота - лякати ночами дітей. Одна біда: дядечко Ау, занадто добрий, щоб по-справжньому когось налякати ...

Найсмішніша книга ─ Мартті Ларни, "Четвертий хребець"

Книга Мартті Ларни розповідає про Фінне, який приїхав в пошуках щастя в Америку 20-х років. Погляд жителя Суомі на Америку, де хмарочоси, жуйки, реклама, ковбої і гігантські парки розваг - це вже само по собі смішно. Але набагато смішніше те, як поводяться американці, що вперше побачили людину з далекої північної країни. Чого вартий хоча б такий діалог:

- Втім, ці фіни адже, здається, монголи?
- Ага ...
- А ви, доктор, дуже схожі на людину, тобто ...
- Ви мені лестите, містер Редмен.

Найромантичніша книга ─ Малин Ківеля, "Ти або ніколи"

Це найкраща книга для тих, хто хоче відчути красу неквапливої ​​фінського життя. Головна героїня, молода дівчина на ім'я Айа, живе у великому фінському місті. Вона варить вранці каву, поливає квіти на підвіконні, їздить на трамваї за покупками в центр міста, милується сніжинками за вікном, любить вдихати запах смажених каштанів в морозному повітрі ... Але все змінюється, коли Айя закохується в загадкового незнайомця.

Найзнаменитіша книга ─ Еліас Леннрот, "Калевала"

У XIX столітті Еліас Леннрот, молодий фінський лікар, що жив в крихітному місті Каяна, мав одне незвичайне хобі. У свій вільний час він подорожував по фінським селах в пошуках цікавих легенд і переказів. У 1835 він опублікував зібране, і назвав книгу "Калевала". Цей народний епос став точкою відліку для пробудження фінського національного самосвідомості і початком боротьби за незалежність Фінляндії.

Найсумніша книга ─ Софі Оксанен, "Очищення"

Аліді Тру, що живе в тихій естонської глубінrе, одного ранку виходить з дому і виявляє у себе у дворі втратила свідомість молоду дівчину ... Побачене миттєво нагадує Аліді про трагічні події, які їй самій довелося пережити багато років назад. Цю сумну історію про зламаних долях двох жінок, краще читати на самоті, попередньо запаси пачкою носових хусток.

Найзагадковіша книга ─ Йоел Хаахтела, "Збирач метеликів"

У житті середньостатистичного фіна рідко трапляються несподіванки, але з головним героєм роману Йоель Хаахтела, "Збирач метеликів" саме це і сталося. Він несподівано дізнається, що отримав спадок від досконалого незнайомої йому людини - скромного вчителя з НДР, який любив на дозвіллі збирати метеликів. Щоб з'ясувати, в чому тут справа, головному герою доведеться відправитися в подорож не тільки по просторах Європи, але і в глибини власної пам'яті.

Дивіться відео: Война с Финляндией (Може 2019).

Залиште Свій Коментар